echo; reverberation; response; reaction; repercussions
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to re-cover; to reupholster; to repaper; to renew (e.g. a plaster)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to the last; persistency; thoroughness
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
goal; target; aim; mark; sign; landmark
member; participant; attendee; lineup (sport)
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
seriousness; earnestness; truth; sanctity
pardon; forgiveness; forbearance
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
adviser; advisor; consultant
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
all; completely; totally; entirely; thoroughly
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
really; truly; indeed; good grief
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
too; also; still; as before; even so; either way
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
in that way; thus; so; so?
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you