sweeping over (e.g. of a natural disaster); engulfing; sweeping victory; clean sweep
to be annoying; to be troublesome; to be a burden
to re-cover; to reupholster; to repaper; to renew (e.g. a plaster)
kanji "fire" radical at bottom (radical 86)
feigned innocence or naivete; beguiling innocence; wolf in sheep's clothing
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
waist (the part of the pants located above the crotch); pant rise
bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu
ensemble (e.g. orchestra, chamber group, etc.); concert
(clenched) fist; knuckles
definitely; absolutely; without doubt; absolute; unconditional
crude; unrefined; coarse; ill-mannered; rude; insensitive
ignominious defeat; crushing failure; utterly beaten; overwhelming defeat
contest; competition; struggle; scramble
rebirth; new birth; nascent
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
so what!; who gives a damn?
to talk; to carry meaning
starting (machine, engine, car, etc.); activation
skipping out; cutting class; truancy; procrastination
fashion; fad; vogue; prevalence (e.g. of a disease)
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
not understanding; not knowing
same generation; one's generation
modern times; the modern age; this day and age
victory or defeat; victory and defeat
intimacy; friendship; familiarity
brilliant; splendid; glorious; magnificent; spectacular
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
encouragement (as an abstract concept); stimulation
to put on the market; to put out for sale; to put on sale; to become popular
Musashi (former province located in parts of present-day Tokyo, Kanagawa and Saitama prefectures)
to that extent; to that degree; that much; that many
report; notification; registration
school principal; school headmaster; school headmistress
stance; attitude; standpoint; stance; posture