jpdb beta

looking on from afar; being a spectator

4

to take for granted; to assume; to pretend (to be); to pose (as); to go through with (what one decided to do); to persist in doing

3

coolness; calmness; composure; all right; fine; OK

6

reception; acceptance; enjoyment; being given

3

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

2

to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)

7

to lock up; to shut up; to imprison

6

compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement

6

hundreds

3

all people; everybody; ten thousand people

3

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

5

to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation

4

to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink

5

even; (if) only; just; besides; on top of that

6

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

2

to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for

3

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

18

to end; to come to an end; to close; to finish

10

even so; all the same; nevertheless; yes, but ...

3

on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with

1

chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox

1

imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action

3

death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out

4

to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor

1

merry voices (e.g. of children playing)

1

don't worry about it; never mind; that's OK

1

to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee

1

passing (a test, examination, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); (giving something a) pass; skipping (one's turn)

2

fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown

4

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

1

Ruffing

1

fox; fox fur

1

uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan

1

to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right

1

look!; there!; here!; that is

3

button (clothing); push-button

1

piece; fragment; one (object)

2

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

1

that sort of; like that

1

way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression

2

to recall; to remember; to recollect

2

envious; jealous; enviable (position, etc.)

1

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

3

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

10

part; component

1

obedient; docile; quiet

1

to do so; to do thus

2

phew; whew

3

(not) very; (not) much

1

brat; kid; urchin; preta; hungry ghost

4