to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
this way; this direction; here; this (one); I; me
feeling; sense; impression
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
kana; Japanese syllabary (i.e. hiragana, katakana)
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
lonely; lonesome; solitary; desolate
the very best; excellent; superb
to fight to the bitter end
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to be degraded; to come down in the world; to lose status; to be ruined; to fall low
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
to make a joint vow; to swear together; to pledge
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
yes; yeah; hum; hmmm; oof
assignment (of a person to somewhere); attachment (of a person to another unit, organization, etc.)
to gather; to collect; to assemble
-ness; indicates assertion; come; come now
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
what!; oh; what the heck; what the; damn
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
owner of a hermitage; abbess; prioress; nun in charge of a Buddhist convent
is that so? (generally rhetorical)
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
(a) little; somewhat; somehow
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
good luck charm; uttered when using magic; abracadabra; presto
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to cease; to stop; to be over
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
together (with); at the same time; in a lump