jpdb beta

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

3

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

4

although; despite; whereas; while; if only; I wish

4

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

2

only; nothing but

1

company; association; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.

1

youth; young man

1

koto (13-stringed Japanese zither); (arch.) stringed instrument

1

musical performance

2

ratio; proportion; match; equal; explicit comparison (style of the Shi Jing); Philippines

1

indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)

1

next; following; subsequent; stage; station

1

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

2

Kazusa (former province located in the central part of present-day Chiba Prefecture)

14

one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime

1

soon; shortly; before long; nearly; almost

1

to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down

1

myself; yourself; I; me; you

2

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

1

it is not (like that) either

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

2

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

1

tension; mental strain; nervousness

1

to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

2

beginning; outset; first; onset

1

chattering (teeth); (frozen, worried) stiff; rigid (personality, thinking, etc.); inflexible; voracious (e.g. work, study); without slack or pause

1

was; were

4

malicious; ill-tempered; unkind

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

2

overall victory; championship

3

university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)

2

recommendation; referral; endorsement

2

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

3

(within) the (Tokyo) metropolitan area

1

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

1

college of music

2

where; what place; how much (long, far); what extent

1

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

1

music

1

department; section; course (of study); branch of study; (taxonomical) family

1

children

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

entering a higher-level school, esp. going on to university

1

to be forward; to be impertinent

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

3

today; this day; these days; recently; nowadays

2

participation; joining; entry; adherence

1