to escape from; to get out
fetching balls (tennis, baseball, etc.); ball boy
key; lock; key (to a problem); clue
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
and then; and so; and; so then
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
burr (e.g. on a machined edge)
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
height (of body); stature
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
hundredfold; hundred times as much; much more (than previously)
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
single word; a few words; brief comment
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to be needed; to be wanted
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
reopening; resumption; restarting
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
(some) more; even more; longer; further
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge