-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
particularly; especially; in particular; expressly
he; she; that person; (arch.) you
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
feeling; sense; impression
eagle (Accipitridae family)
craftsman; artisan; workman; carpenter
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
selection; choice; picking out; National High School Baseball Invitational Tournament; Spring Koshien
to jump at the chance; to accept an offer; to show interest in; to accept a proposal
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
leadership; initiative; spearhead
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
really; truly; indeed; very; extremely; terribly
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
what; how many; many; a lot of; several; a few
and yet; despite (all) that
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting