injury; wound; mistake; accident; loss
to be careful; to pay attention; to take care
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
tension; mental strain; nervousness
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
place; spot; address; district; area; one's house; point
yes; yeah; hum; hmmm; oof
everyone; everybody; all; everything; all
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
city; Tokyo Metropolitan Assembly
perception; intuition; the sixth sense
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn
may; might; perhaps; may be; possibly
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
love; love-making; passion; emotion; affections
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
all; entire; whole; altogether
match; game; bout; contest