after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
counter for articles; counter for military units; individual
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
ignoring; looking the other way; passing through; going through; ball hit through net (in tennis)
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
medicine; agent; (chemical) substance; drug; dose
today; this day; these days; recently; nowadays
loyalty; devotion; fidelity; inspector of the Imperial Prosecuting and Investigating Office (ritsuryo system)
throwing in; inserting; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); launching (a product into the market); introduction
perhaps; probably; generous; many; much
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
with the exception of; excepting; excluding
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
simulation; simulation (of a foul); diving; flopping
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
reset; fresh start; new beginning
opinion; point of view; visual point
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
stage; step; level; rank; order; stairs
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
emergency exit light; guide light
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal
to sweep away the stresses of the day; to unwind; to refresh the mind
to set one's sights on; to take aim (at); to have one's mind on
ace (playing card); ace (of a team); leading player; ace; hotshot; ace (serve)
behind; in the rear; in back
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal