it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
superior airs; air of importance; overemphasis
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
fellow; guy; thing; object; he; she
particularly; only; in the case of
considerable; great; important; significant; a big deal
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
what!; oh; what the heck; what the; damn
everyone; everybody; all; everything; all
already; yet; soon; shortly; further; more
where; what place; how much (long, far); what extent
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
long ago; a long time ago; already
even though; despite; when
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
to cool; to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
now; the present time; just now; another; more
time; hour; season; suitable time; opportunity; chance
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
small peninsula; cape; promontory; headland
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
and; and then; thus; and now; and finally
field; plain; hidden interior part (of a structure or object); wild (of an animal or plant)
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
so; like that; that's right; indeed; let me see ...
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that