class struggle; class warfare; class conflict
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
there is no way that ...; easy; simple
brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
spell (that restricts one's movements); binding spell
area; domain; territory; field; range; region
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
expansion; extension; enlargement; escape; ESC
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
victory; triumph; conquest; success; win
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
subtitled version (of a movie)
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
first of all; at once; right away; for now; for the time being
important; momentous; essential; principal; major
masterpiece; best work; amusing blunder; funny mistake; boner
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
favour; favor; obligation; debt of gratitude
readiness; preparedness; resolution; resignation
well then ...; in that situation; in which case
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
start; commencement; beginning; initiation
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
three; three years of age
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building