man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
to be baked (food); to be printed (photos); to be fired (pottery)
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
good performance; good work; great success
admonition; commandment; sila (precept)
outstanding talent; person of exceptional talent; gifted person
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
in appearance; to look at; judging from appearances
meaning; significance; sense
to lose (a chance); to miss (a chance); to overlook; to omit; to deviate
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
outline of the Sun (esp. represented as a red circle); the Japanese flag
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
large and rough; big and tough; unrefined; rustic; extreme; excessive
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to pass (of time); to elapse
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
such a thing; something like that
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
crown (of head); summit (of mountain); easy win for one; something received
scorch; burn; burnt rice; part of ceramic glaze that has become dark or darkish-brown during firing
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
mountain's surface; bare surface of a mountain
how; in what way; by what means