ramen; Chinese-style noodles
baker's yeast (Saccharomyces cerevisiae); brewer's yeast
octopus pot; foxhole (in a battlefield); bubble; echo chamber
lyric poetry; lyric poem; ode
steamed bun; steamed bread
bread flour (high gluten); strong flour; hard flour
chatteringly; wittering on; prattling on; blathering on
loquat (Eriobotrya japonica); Japanese medlar
protein; egg white; albumen; albumin
germ; germs; bacteria; something harmful; vermin
(unrefined) brown sugar; muscovado
(unrefined) brown sugar; muscovado
long-term storage; long-term preservation
person from the Kansai region
local specialty; special product (of a region)
sorry; excuse me; thank you
such a thing; something like that
French bread (esp. baguette); breadstick
nine; team; players on a team; no
inside (a refrigerator, warehouse, etc.)
sticky; gluey; gummy; stickiness; something sticky
just made; fresh (from the oven); newly-built (house)
immense; awesome; enormous; terrific
such; like that; in that way
Emishi; historical term for non-Yamato peoples in northern Japan; Yezo (northern part of Meiji-era Japan, esp. Hokkaido, but also Sakhalin and the Kuril Islands)