jpdb beta

this sort of; this kind of; like this; such

3

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

1

belonging to no party or school of thought

1

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

2

sea; ocean; waters

2

to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted

2

what

1

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

3

immediately; right away; at once; instantly

1

to swim

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

3

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

1

you (plural)

1

(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say

1

sweep of the tide; drift of the tide; tidal current

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

1

amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute

1

Schwa

7

man

3

thank you; thanks

1

alone; by oneself; on one's own

1

near; close; beside; vicinity; proximity; besides

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

1

this person

1

to talk; to chat; to chatter

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

afterwards

1

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

1

of course; certainly; naturally

1

(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of

1

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

1

lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)

2

large; big; older; senior; final; ultimate

1

really; truly; indeed; good grief

1

all the time; every single time; thank you (for your continued patronage)

1

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

1

ridiculous; odd

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

Japan's best; number one in Japan

1

location famous for production of something (usually food)

1

just because; even if; even though

1

so; like this; in this way

1

anything and everything; just about everything

1

pitch black

2

to copy; to imitate; to counterfeit; to forge

1