fresh made; freshly baked; freshly roasted
nine; team; players on a team; no
prefix for forming ordinal numbers
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
war; battle; match; game; competition
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
opponent; adversary; the competition; the other side; one's enemy
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
costume; dress; attire; (arch.) interior decoration; (arch.) landscaping; (arch.) furnishing
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to dress up as; to disguise oneself as; to play the role of
now; soon; already; yet; further; more
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
mask; veil; disguise; anonymous; unmarked; incognito
to tear off; to peel off; to rip off; to strip of (clothes, rank, etc.); to deprive of; to divest of
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
shuriken; small throwing blade; throwing star
Welsh onion (Allium fistulosum); green onion; spring onion
windmill; wind turbine; pinwheel (toy); windmill (toy); Clematis patens (species of climbing plant)
Kawachi (former province located in the east of present-day Osaka Prefecture)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
art; technique; means; way; trick; trap
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
other self; alter ego; part of oneself (in someone or something else); incarnations of Buddha
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
adds force or indicates command
large; big; older; senior; final; ultimate
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
-ness; indicates assertion; come; come now
large and rough; big and tough; unrefined; rustic; extreme; excessive
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...