jpdb beta

French bread (esp. baguette); breadstick

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

5

Japan

2

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

10

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

13

from now on; after this; in the future; from here; from this point

2

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

2

have no choice; there is nothing but; no more than

1

story; tale; narrative; account; fable; legend

1

heat; fever; temperature; zeal; passion

1

blood spilt from the body; blood circulating within the body (often as a metaphor for strong emotion or hot-bloodedness)

1

to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation

1

sun

1

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

boy; juvenile; young boy; youth; lad

1

east

12

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

2

to boast of; to be proud of; to take pride in

1

Japanese person; Japanese people

3

by means of; due to; because of; according to

2

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

6

one large ...; a great ...

1

lyric poetry; lyric poem; ode

1

well then ...; in that situation; in which case

3

than; from; out of; except; but; more

1

fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle

2

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

3

selection; choice; option

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

1

person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute

2

entrance; admission; entering

1

ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan

7

what; how many; many; a lot of; several; a few

10

entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image

1

deadly fist; killer fist

1

user; consumer; master (e.g. of swordsmanship); prodigal; spendthrift

1

indicates means of action; cause of effect; by

1

next; next person; room adjoining a noble's parlor

1

expresses incredulousness, disbelief, irony, etc.

1

Saint-Pierre

4

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

2

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

4

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

3

indicates emphasis

3

all countries; the whole world; universal; all nations

1

to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)

1

show

1

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

7

more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once

1