to name; to call; to christen; to term
wild strawberry (Fragaria vesca)
figure; form; appearance; dress; state; condition
clear broth soup, with ingredients and garnish floating in and on it
plentiful; abundant; ample; lavish
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
boom; bang; wham; Oh my God!; What a shock!
easy; simple; there's no way that ...
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
chance (of success); odds
messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
decision; settlement; definition
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
(a) principle; (a) reason; (a) point; some truth
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
to look down on (someone); to make fun of; to put down; to treat with contempt; to underestimate
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
you (plural); all of you; you all
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
that way; that direction; there; that (one); you; your family
ultimate; final; last; eventual
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
Emishi; historical term for non-Yamato peoples in northern Japan; Yezo (northern part of Meiji-era Japan, esp. Hokkaido, but also Sakhalin and the Kuril Islands)
another; one more; not quite; not very good; lacking
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
perhaps; likely; probably; I dare say
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery