cannabis (Cannabis sativa); hemp (plant); hemp (fiber); linen; flax
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
plant milk; non-dairy milk
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
Japanese sardinella (Sardinella zunasi)
to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of
flavour; flavor; taste; charm; appeal; interest
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise
restaurant (esp. Western-style)
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
having done ... by mistake; having messed up ...
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
(please) look; see; (please) try to do
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
Kawachi (former province located in the east of present-day Osaka Prefecture)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
(United States of) America; USA
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
of all people; a person of ...'s standing
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
considerable; great; important; significant; a big deal
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
may; might; perhaps; may be; possibly
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember