fellow; guy; thing; object; he; she
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
area; vicinity; side; edge; circumstances
to be ...-ing; to have been ...-ing
elder sister; effeminate man
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
as usual; as always; as before; as ever; still
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
(someone else's) daughter
suffix for familiar person
(some) more; even more; longer; further
smart (clothing, etc.); stylish; slim; slender; skilful; slick
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
yes?; no?; isn't it?; is it?
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
is not; am not; are not; isn't it?
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
body; torso; trunk; build; physique; health
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to be careful; to pay attention; to take care
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
yes; yeah; hum; hmmm; oof
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
worry; concern; anxiety; care; help; aid