jpdb beta

bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive

1

tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing

2

red bean paste; red bean jam; filling (e.g. of a manjū); stuffing; padding

2

palm tree (any tree of family Arecaceae)

3

sap

3

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

1

amount of sugar; sugar content

1

to be collected; to be gathered (e.g. mushrooms, etc.); to be harvested; to be able to collect; to be able to mine

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

20

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

8

house; one's house; one's home; one's family

1

grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)

2

during the war

1

somewhere; anywhere; in some respects

1

south

1

island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf

1

to leave behind

1

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

2

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

7

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

4

palm tree (any tree of family Arecaceae)

1

juice; sap; soup; broth

1

to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff

1

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

1

to survive

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

10

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

2

counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter

2

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

3

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

8

sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive

1

emphasis-adding particle

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

3

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

5

is that so? (generally rhetorical)

3

how; in what way; by what means

3

simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light

1

to boil (something in hot water); to treat with medicinal steam (a swelling, etc.)

1

strainer

1

to boil down; to concentrate (soup, milk, stock, etc.); to reach a conclusion; to conclude a discussion

1

to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in

1

fermentation; zymosis

1

bread dough

1

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)

1

to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake

1

old person; senior citizen; the aged; the elderly

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

37

to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other

1

idea

1