Ebisu; god of fishing and commerce
unnatural death; accidental death; violent death
(expression of) gratitude
lyric poetry; lyric poem; ode
price tag; price label; tag displaying a base price which cannot be reduced by negotiation
to knead thoroughly; to work up; to concoct; to make up
poisonous air; poisonous gas; poisonous ingredient; poisonous nature; malice; spite
product demonstration; sales demonstration
mythical carp with the head of a lion and the body of a fish (auspicious protectors of well-being)
United States of America; USA; United States Army; U.S. Army; USA
(abbr) Harvard (University)
strong; powerful; strong (taste, e.g. coffee)
quarrel; dispute; argument
discount; reduction; rebate; tenths discounted; tenths reduced
right to appear (e.g. in Olympics); berth
being greatly in the red; taking a big loss; heavy deficit
quite; utterly; (not) at all; completely; wholly; entirely
succession struggle; succession race
don't get me wrong, but ...; I'm sorry
French bread (esp. baguette); breadstick
it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...
ladies' (fashion, etc.); female bōsōzoku gang