outline of the Sun (esp. represented as a red circle); the Japanese flag
-like; sort of; similar to; resembling
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
complete; completion; perfection; accomplishment
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
how; in what way; how about
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
large and rough; big and tough; unrefined; rustic; extreme; excessive
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to pass (of time); to elapse
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
such a thing; something like that
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
now; the present time; just now; another; more
Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
crown (of head); summit (of mountain); easy win for one; something received
scorch; burn; burnt rice; part of ceramic glaze that has become dark or darkish-brown during firing
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
mountain's surface; bare surface of a mountain
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
form; shape; figure; visage
how; in what way; by what means
that sort of; that kind of; like that; such; so
place; spot; address; district; area; one's house; point
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
many items; pressure of business
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement