sorry; excuse me; thank you
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
Eh?; What?; Come on!; Damn!
hey; you; hey; hey; hold on; yo
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to be ...-ing; to have been ...-ing
Kawachi (former province located in the east of present-day Osaka Prefecture)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
your house; your home; your husband; your organization; you
honorific/polite/humble prefix
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
nasal hair; nose hair; being infatuated with women; fool
Degawa Tetsurou (1964.2.13-)
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
(sense of) cleanliness; (sense of) freshness
lack; absence; shortage; deficiency; privation
in that way; thus; so; so?
fellow; guy; thing; object; he; she
house; one's house; one's home; one's family
to; for; in order to; for; as for; regarding
unnecessary; not needed; not necessary
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
why?; what for?; how?; by what means?
ruffled (hair, brush bristles, etc.); unkempt; dishevelled; idling away time; dawdling; dilly-dallying
unclean; dirty; unsanitary; indecent; dirty (story, money, etc.); obscene
feeling; sensation; emotion; interjection