old tree of historical interest; excellent wood; precious woods; choice wood
lyric poetry; lyric poem; ode
strait with a roaring tidal ebb and flow; whirlpool; kamaboko with a spiral whirlpool-like pattern; cooking technique where ingredients are cut in a spiral pattern; Naruto (city in Tokushima); Naruto Strait; Naruto wakame
steel made from iron sand or black sand (used in sword blades)
manufacturing process; production manufacture
nasal discharge; nasal mucus; snot; booger; bogey
rock! paper! scissors!; paper! scissors! rock!; one! two! three!; rock-paper-scissors (game); janken
to be nauseating; to be disgusting; to be revolting; to throw up; to vomit
scorch; burn; burnt rice; part of ceramic glaze that has become dark or darkish-brown during firing
entry qualifications; joining qualifications
to look attractive; to look nice
coloured glasses; tinted glasses; sunglasses; biased view; preconceived view
French bread (esp. baguette); breadstick
Odaiba (artificial island in Tokyo Bay)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
inside (a refrigerator, warehouse, etc.)
snappingly; with a snap; merely ...; having just ...
confusion; complications; being gripped by strong feelings; fit (e.g. of anger); moment (e.g. of frustration)
worst; poor and boring; uncool
person requiring special attention; person to be wary of; person under (police) surveillance; dangerous person
to be contrary to one's expectations
to burn; to roast; to grill; to bake
famous sword; excellent sword
jingle; jangle; chatty; nattering; coquettish; tawdry
for some (unspecified) reason
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over; to talk foolishly
large and rough; big and tough; unrefined; rustic; extreme; excessive
to be enrolled (in a college, course of study, etc.); to be a member (of an organization)
stop bullshitting me; you're fucking kidding me; you're full of shit