row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
to lose (a chance); to miss (a chance); to overlook; to omit; to deviate; to depart from (the norm, etc.)
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
perhaps; probably; generous; many; much
water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
particular; special; exceptional; particularly; especially; exceptionally
haiku; 17-mora poem, usu. in 3 lines of 5, 7 and 5 morae
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
summer vacation; summer holiday
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
samadhi (state of intense concentration achieved through meditation); being immersed in; being absorbed in; prone to; apt to
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
complete; completion; perfection; accomplishment
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead
ignoring; looking the other way; passing through; going through; ball hit through net (in tennis)
bothersome; tiresome; bother to do
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
identification; ID; identity
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
stamp; sticker (in messaging apps); (large) emoji
to send (something unsolicited); to send without the receiver's request
nuisance to other people; inconvenience to others
originally; by nature; from the start
one more time; once more; once again
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
suffix appended to somebody else's family members
at last; finally; barely; narrowly; just
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)