carrying (on one's shoulder); bearing; shouldering; bucket carried on either end of a pole
overlap; duplication; doubling
coarse anko; coarse sweet red bean paste
strained bean paste; smooth anko; fine-grained sweet bean paste
being one or more laps behind (in a race); being behind the times
every day and every night
to do over and over again; to have sex repeatedly
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
to act suspiciously; to behave in a strange way
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
decisive defeat; rout; thrashing; losing big
easy-peasy; easy; simple; pleasant; comfortable; comfy
to become clumsy; to miss one's aim
losing by being overmatched; being defeated by a stronger opponent; losing by misusing one's powers; defeat as a result of trying too hard
crawling on all fours; getting on one's hands and knees; falling flat
surmise (about somebody's feelings); guess; conjecture
totteringly; staggeringly; unsteadily; lanky; spindly; slender
to lose (a chance); to miss (a chance); to overlook; to omit; to deviate; to depart from (the norm, etc.)
clothes; female genitals; vagina; calf; last (on the list); (at the) bottom
midterm (mid-semester) test or exam
useless member of society; hopeless case; failure
horse; horse racing; promoted bishop
supplementary examination
consecutive victories; series of victories
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
expressing one's mind; speaking out
samadhi (state of intense concentration achieved through meditation); being immersed in; being absorbed in; prone to; apt to
repeating a year (at school); staying in the same class for another year
nothing special; no big deal; doesn't matter; nothing to worry about
ignoring (one thing) for (another)
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to rub; to chafe; to wear out; to become worn; to lose one's innocence; to become sly