jpdb beta

to cease; to stop; to be over

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

3

to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

1

only; nothing but

2

won't; hasn't; isn't; won't you

1

house; residence; family; household; lineage; family name

2

whereabout; about where; how much

1

crossing; intersection

1

to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew

1

tunnel; to tunnel (through a potential barrier); letting a grounder go through one's legs

1

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

4

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

3

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

4

convenience store

1

opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person

1

oh, yes?; really?

2

near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly

1

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

4

to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

1

excuse me for disturbing (interrupting) you; greeting used when entering someone's home

2

welcome home

1

oh!; oh?; my!

1

honorific/polite/humble prefix

5

friend; companion

5

yes?; no?; isn't it?; is it?

1

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

toy; (person or thing treated as a) plaything

3

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

1

roughly

2

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

1

seedy-looking; thin

1

scarecrow; figurehead; dummy

5

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

4

to pick up; to find; to gather

1

maintenance; preservation; improvement

1

unexpected; surprising

1

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

7

(work) hard; unceasingly; strenuously; assiduously; busily; ardently

3

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

7

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

below one's eyes; under one's eyes; length (of a fish) from eyes to tail fin

1

twitching

1

and; thereupon; because of that

1