ordinary person; run-of-the-mill people; John Doe; Jane Doe
being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability
ordinary; run-of-the-mill; usual
tear; rip; rent; slit; crack; chasm
front; frontage; facade; main
hall; saloon; spacious room; reception room
to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for
to dance (orig. a hopping dance)
heartbroken thoughts; heartrending grief; overwhelming sorrow
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
smell (esp. a good smell); fragrance; scent; aroma; perfume
to hurt one's feelings; to rub someone the wrong way
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
Shuten-dōji; mythical Japanese oni (demon) who lived on Mt. Ōe
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
in that way; like that; that way
to tower over the surroundings
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
design (on a banner); emblem (on a flag); insignia; banner (e.g. of democracy); slogan; cause
to remember; to recollect; to recognize; to recognise
giving one's name (or rank, etc.); self-introduction; name readings of kanji
seasoning; flavour; condition; state; (state of) health; physical condition
late attendance; lateness; tardiness
pleasant memory to take to the afterlife; good memory; something that makes one feel one can die in peace
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
dagger; stiletto; confidant; right-hand man
best pupil; leading disciple
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
you (primarily used by males when addressing their male equals or inferiors)
careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent
to run; to hurry (when going somewhere); to drive (a car) quickly; to ride fast (on a horse); to win (fame)
to come; to go; to participate; to perform Zen meditation
indolence; laziness; sloth
popular name; common name; given name
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
deed (esp. negative); act; action; one's doing
smacking one's lips (over food)