rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
quick; fast; rapid; swift; prompt; streamlined
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful
injury; wound; mistake; accident; loss
young person; youth; young
to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to be gifted or endowed (e.g. with a talent); to be blessed (e.g. with a child); to be initiated (e.g. into a secret)
go that far; to that extent
crossing; passage; importing; import; wandering; wanderer; migration
to get information out of a person; to begin listening
too much; excessively; too
holding a castle (during a siege); holing up; confinement (to one's home); staying at home; staying indoors
war; battle; match; game; competition
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
to chip; to nick; to break; to lack
ignominious defeat; crushing failure; utterly beaten; overwhelming defeat
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
to be contented; to be at ease
(arch.) it is not so; no; never mind
to stake; to risk; to bet; to wager
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
fellow traveler; fellow traveller; travelling companion; taking someone along unwillingly (e.g. in death); forcing to take part
escape; flight; running away; elopement; fleeing
to take away; to carry away
rope; cord; policeman's rope
what kind of; whatever sort of; no matter what; however much
to reach the point that; to come to be that; to turn into
crude; rough; plain; humble; shabby
common foot soldier (feudal Japan); samurai of the lowest rank
amusement; fun; brief entertainment
early blooming; early flowering
Chinese bellflower (Platycodon grandiflorus)
white stone; white (go pieces)
nectar; honey; honeydew; treacle; molasses; sorbitol (when visible as dark patches inside an apple)
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join