what is called; what they call; so-called
visit (from abroad); introduction (from abroad); importation
those (near the second person)
destruction; disruption; (application) crash
supreme; sublime; highest
proof; testimony; demonstration; verification; certification
without being able to help oneself; against one's will; compelling; pressing; irresistible
sense of values; values; value system
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
ambition; aspiration; sinister designs; treachery
bargaining; haggling; tactics; strategy
to seal (letter); to prevent; to forbid; to block
now that; since; so long as; because
one large animal (horses, cattle, etc.); head (of cattle)
mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
continuing from beginning to end; continuous run; appetizer; starter; performance of an entire play
supply route; supply road; communications (military)
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
decline; degeneration; decay; waning; ebbing
clear as day; perfectly obvious; plain as daylight
somehow; how; in what way; why; what kind of
somehow; for some reason; without knowing why
untalkative; quiet; taciturn; reticent; uncommunicative
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
Tottori (city, prefecture)
assistance; backing; reinforcements
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
high mountain; alpine mountain
to pile up; to accumulate; to estimate
polite; courteous; hospitable
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
brand (burnt-in mark of identification); branding iron
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
Ise (former province located in the major part of present-day Mie Prefecture and parts of Aichi and Gifu prefectures); Ise (city)
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
regional governor in ancient China
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to be shut; to close; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit; to be locked; to tighten
fault; defect; minor; 5-point card
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
compound; composite; doubles (tennis, badminton, etc.); place bet (in horse racing, etc.); show bet
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end