how much; how many; however
infancy; childhood; tender age
ten; 10; ten years of age
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
which (of three or more); well; now; c'mon
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
at a moment's notice; readily
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen
appearance; (outward) looks; exterior appearance
not only ... (but also); not just; as well as
one's possessions; ownership
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
dignity; quality; grace; panache; level
to be based on; to take into account; to build upon; to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
to emphasize; to attach importance to
kind; variety; (biological) species; (logical) species
tea container (usually for thick tea used at the tea ceremony)
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
right or wrong; good or bad; quality; having both merits and demerits; having both advantages and disadvantages
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
to make snide remarks; to put into bad mood
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
knowing; (an) acquaintance
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
taking a breather; relaxation; vent hole
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to continue; to keep up; to keep on
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
young; youthful; immature; green; low (number); small
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
Inaba (former province located in the east of present-day Tottori Prefecture)
Bitchū (former province located in the west of present-day Okayama Prefecture)
Hōki (former province located in the central and western parts of present-day Tottori Prefecture)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
state; condition; situation; appearance; circumstances
of course; certainly; naturally