to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
to draw the conclusion that ...; to conclude
agency; commission; reception (of guests); conveyance (of messages)
Minister of the Right (official in Nara and Heian periods)
office and rank; an official rank
give up; relinquish; serve up; let loose
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
all times and places; all ages and countries
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
big; large; loud; extensive; spacious; important
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
influence; power; might; strength; potency; force
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
I don't know about ... but; it may be possible for ... but
brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
one's social position; one's place; one's standing
work; labor; achievement; performance; salary; income
to get carried away; to become over-excited; to push one's luck; to push a good thing too far
absentmindedness; dreaminess; simpleton; fool
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
to apologize; to apologise
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
to speak badly (of); to speak ill (of); to bad-mouth
that gentleman; that lady; he; she
by both oneself and others
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
all present; all concerned; all of us
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
crisis; critical situation; emergency; pinch
judgment; judgement; divination; judgement
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into