to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
emperor; shogun; honored person (honoured); (another person's) wife
in that way; thus; so; so?
what; how many; many; a lot of; several; a few
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
rice bowl; tea cup; teacup
(arch.) the art of war; (arch.) martial arts; military force; the sword; valor; bravery
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
already; now; no longer; not any more
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
even; even if; even though; because of; on the grounds that
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
how; in what way; how about; questionable
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
man of refined tastes; refined person; tea ceremony master; lewd man; lecher
place; spot; address; district; area; one's house; point
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago