jpdb beta

one's duty; one's part

1

will; probably; may; I think; surely; I hope

1

certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly

1

strength; toughness; bravery; boldness

1

shaving one's head (esp. upon entering the Buddhist priesthood); tonsure

1

to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off

1

to get tired of seeing; to get tired of looking at

1

inside this; in this; in here; among these; of this group; out of these

1

liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity

1

fortune; riches; goods; incorporated foundation

1

to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit

1

you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only

1

future; distant future

1

Imperial Court

3

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

1

scrawl; scribble; graffiti; doodle

1

full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)

1

imperial palace (esp. Kyoto Imperial Palace); imperial residence; residence of a shogun, minister, etc.; emperor; ex-emperor; empress

1

rag; old cloth; tattered clothes; ragged clothes; fault (one is trying to hide); defect

1

wall; fence

1

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

2

three; 3

2

tea container having pronounced "shoulders" near the neck

3

to be found

1

to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence

1

lady; gentleman; person

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly

1

change; variation; variety; diversity; inflection; declension

1

new rice field; newly developed rice field; wasteland or marshland newly reclaimed as a rice field (Edo period)

2

first flower of the season or year; first flowering on a plant; first menstruation; woman who has just reached adulthood

3

easily; readily; with ease; without trouble

1

to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)

2

oak (esp. Quercus serrata)

2

brushwood; firewood

2

really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely

2

let me humbly say; most humbly; with all due respect

1

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

2

important; significant; precious; valuable; careful

1

tea container (usually for thick tea used at the tea ceremony)

1

to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede

1

to do

2

difficult to ...; hard to ...

1

knowing; being aware (of)

1

used to indicate respect for the listener (or reader)

1

to weigh on a scale; to weigh up options; to compare pros and cons

1

pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix

2

not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned

1