jpdb beta

to be worried; to be grieved; to pine for

1

appearance; shape; form; atmosphere; look; feel

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

3

to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)

1

used to indicate respect for the listener (or reader)

1

to blow snow violently

1

to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)

4

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow

7

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

1

26th day of the month; 26 days

1

imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000

5

at; in; at; when; by; with

6

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

2

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

8

plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation

1

to be; to come; to go; to be (doing)

11

that; those; the

3

oak (esp. Quercus serrata)

4

brushwood; firewood

4

tea container having pronounced "shoulders" near the neck

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

2

Hakata (old but still commonly used name for Fukuoka)

2

wealthy merchant

1

Shimai

2

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

7

devotion; attachment; obsession; infatuation; (romantic) obsession

1

state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication

1

being very busy; busyness

1

reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of

2

this occasion; at this time; now

2

interview; audience; meeting; (viewing) party

1

to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)

1

to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by

1

which; where; all; both; anyway; anyhow

1

another time; again; over again; formally; especially; intentionally

1

to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for

1

I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said

2

probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid

1

attack; offence; top (dominant partner of a homosexual relationship); barrage (of); flood (of)

3

to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

1

address; lodgings; accommodation

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do

11

and; and then; thus; and now; and finally

3

tea gathering (for the tea ceremony); some matter concerning tea; family tea gathering held in memory of deceased ancestors

1

where ... is concerned; when it becomes; if it becomes

2

to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue

1

(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

19