to come; to go; to participate; to perform Zen meditation
honorific/polite/humble prefix
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
high mountain; alpine mountain
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to pile up; to accumulate; to estimate
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
polite; courteous; hospitable
to entertain; to make welcome
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
brand (burnt-in mark of identification); branding iron
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
Ise (former province located in the major part of present-day Mie Prefecture and parts of Aichi and Gifu prefectures); Ise (city)
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
regional governor in ancient China
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to be shut; to close; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit; to be locked; to tighten
fault; defect; minor; 5-point card
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
compound; composite; doubles (tennis, badminton, etc.); place bet (in horse racing, etc.); show bet
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly