same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
even; even if; even though; because of; on the grounds that
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
adds force or indicates command
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
than; from; out of; except; but; more
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
beyond this point; from now on; after this
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
reason; cause; circumstances
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
public matter; governmental matter; prince; duke; lord; sir
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
commander; general; leader
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
rice bowl; tea cup; teacup
all kinds of things; various things; large number of people
cooking, esp. frying or stir-frying; heating; tempering; -ware
Mino (former province located in the south of present-day Gifu Prefecture)
Ōu (the two former provinces of Mutsu and Dewa); Tōhoku
original idea; originality
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...