fish skin with a granular texture, esp. shark and stingray; rough ceramic glaze (like sharkskin); rough enamel
kumquat (Fortunella spp.); cumquat
incarnation of selfishness; lump of avarice
dyeing; printing; blue and white ceramics (china, porcelain)
to see; to look; to watch
idea; design; motif; conception; intention
by both oneself and others
tea gathering (for the tea ceremony); some matter concerning tea; family tea gathering held in memory of deceased ancestors
lacquer ware; lacquerware; lacquer work; lacquerwork
completion (of a building)
refined taste; elegant pursuits
immediate follower (of the shogun)
trivial; insignificant; meager; meagre; that little amount; such a small extent
Minister of the Right (official in Nara and Heian periods)
wakizashi; short sword worn by samurai
gold or silver lacquer; lacquer decoration sprinkled with metal powder
India; cotton sheeting; foreign; imported; ultra-spicy; extra hot
absentmindedness; dreaminess; simpleton; fool
office and rank; an official rank
judge (of the Imperial Prosecuting and Investigating Office); judicial officer; minister of justice; Imperial Prosecuting and Investigating Office
agency; commission; reception (of guests); conveyance (of messages)
castle tower; keep; donjon
anything; whatever; whatever one likes
in this way; along these lines; similarly
texture; grain; one's skin (lacking makeup, etc.); natural skin; surface of the earth; bare ground
Tanba (former province located in parts of present-day Kyoto, Hyogo and Osaka prefectures)
should do; ought to do; must do