that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
military man; warrior; soldier
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
to warp; to curve; to arch; to bend backward (body or body part, e.g. fingers)
sleeveless ceremonial robe for samurai (replacing the Muromachi-period suō); (arch.) short, sleeveless robe worn by commoners
to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
old-fashioned; behind the times; out-of-date; antiquated
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
heat; fever; temperature; zeal; passion
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
truth; reality; sincerity; honesty; indeed; really
the whole company; the party; attendance (at a gathering); presence; banquet; dinner; troupe
(act of) building (temple, monument, etc.); erection
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
my; one's own; I ...; one ...
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
(feeling of) identification; sense of unity
sense of fulfillment; sense of completeness; sense of accomplishment; sense of contentment
clearly (understand, see, hear, etc.); distinctly; perfectly; as if it were right in front of one
until now; till now; up to now; up to the present; so far
what; how many; many; a lot of; several; a few
prejudice; bias; distorted view
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
monolayer; single layer; single story (storey)
large triple gate to temple
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be reverent; to be purified