bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
should; must; -able; probably; likely
prince of royal blood; Imperial prince
illness; disease; bad habit; weakness; fault
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
way to die; means of dying; quality of one's death
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
how; in what way; how about; questionable
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
obstinate; stubborn; headstrong
by your leave; with your permission
to say; to tell; to state; to do
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
retainer; subject; vassal; servant
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
opportunity to show one's abilities; time to show one's stuff; one's province
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
load; baggage; cargo; burden; responsibility
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
inspection; examination; survey
opinion; intention; thought
sacred wine or sake; sake offered to the gods
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colour
to be transparent; to leave a gap
to be palatable; to suit one's taste
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to borrow; to have a loan; to hire; to rent; to buy on credit
remnant; residue; remaining; left-over
certainly; surely; definitely
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
in that way; thus; so; so?
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial