jpdb beta

I; me

6

all; every

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

to strain one's eyes; to look closely; to stare at

1

to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test

1

be; is

8

daimyo (Japanese feudal lord)

2

(those) who are; (that) which is; in the capacity of

1

what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like

1

rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence

1

after this; henceforth; henceforward; from now on

1

this sort of; of this kind; of the sort; such

1

trial; test; try

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

1

oh!; ah!; oh no

2

to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)

1

to be thirsty

1

ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)

1

to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down

3

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

4

water well

1

water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout

4

will; probably; may; I think; surely; I hope

1

to face on; to look out on to

1

man and horse; rider and horse; centaur

1

to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)

1

dust

1

to be smeared; to be covered

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

6

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

9

is not; am not; are not

3

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

5

and then; after that

1

certain; one; (arch.) I; (arch.) me

3

military man; warrior; soldier

8

reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of

2

wearing a sword

1

at; in; at; when; by; with

4

main building (of a manor); central room (of a house)

1

to; towards; for

4

to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)

1

right or wrong; good or bad; quality; having both merits and demerits; having both advantages and disadvantages

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

6

considerable; great; important; significant; a big deal

1

judgement; judgment; connoisseur

1

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

2

emphasis-adding particle

5

hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!

1

skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable

8

mountain (or hill) behind a house, village, etc.; side of a mountain that gets little sunshine; envious; jealous

1