to wish to go well; to have good intentions
talented person; clever person
judge (of the Imperial Prosecuting and Investigating Office); judicial officer; minister of justice; Imperial Prosecuting and Investigating Office
decapitated head of an enemy
one's family and followers; one's whole clan
something worthy of comparison; something being compared
death from explosion; death from bombing; bombing (in sales); flopping
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
to come; to go; to participate; to perform Zen meditation
western part of Japan (esp. Kyushu, but ranging as far east as Kinki); western nations (esp. India or Europe); thirty-three temples in the Kinki area containing statues of Kannon (Avalokitesvara); pilgrimage to the thirty-three temples sacred to Kannon
drawing room; study; publishing house; writing alcove
military exploits; military feats; military achievements; distinguished military service
tearoom; tea house; tea-ceremony room; tea arbour; tea arbor
texture; grain; one's skin (lacking makeup, etc.); natural skin; surface of the earth; bare ground
losing a battle; lost battle; battle one cannot win; battle one is doomed to lose
viceroy; governor-general
reconciliation; peace; rapprochement
rebel; traitor; insurgent
treat; banquet; feast; (arch.) running about
the public; the street (e.g. "word on the street"); street; district; location (e.g. of a battle); scene (e.g. of carnage)
previously; already; beforehand; in advance; for some time
extravagant spending; wasteful spending; splurging; squandering
conquest; subjugation; overcoming; chastisement; punishment; punitive expedition
now that; since; as long as; provided that
splendid; praiseworthy; admirable; well done!; bravo!
(growing) quickly (esp. children, plants); (developing) quickly; fast; rapidly
judgement; judgment; connoisseur
to feel hot; to flush; to burn
widely; extensively; far and wide; everywhere; all around; generally
even though it is not; despite not
appearance; shape; form; atmosphere; look; feel
one's long-cherished desire
used to indicate respect for the listener (or reader)
by the way; meanwhile; on the other hand
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
recommendation; putting in a good word for someone
being in dire distress; being hard put to it; the four and eight kinds of suffering