to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to chip (off); to shave off; to sharpen; to dampen (one's enthusiasm, interest, etc.); to reduce
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
terrible; terrifying; dreadful; astonishing; astounding; staggering
refined taste; elegant pursuits
fort; stronghold; fortification
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
great virtue; virtuous priest; priest; rich person
in; at; on; as for; regarding; with regards to
efforts; exertion; endeavour; assistance; services
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
knowing; being aware (of)
used to indicate respect for the listener (or reader)
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
Christian churches built in Japan in the second half of the 16th century
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
why; how; for what reason
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
that gentleman; that lady; he; she
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
stealth; travelling incognito (traveling); ninjutsu; ninja; sneak theft; sneak thief; tolerance
yikes; oops; eep; wow; aargh
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to bloom in profusion; to bloom wildly; to flower abundantly
bright and beautiful; gorgeous; showy; prosperous; flourishing; thriving
meaning; tenor; effect; influence; appearance; aspect