surely; certainly; no doubt; indeed
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
mochi cut thin, dried, and baked or fried
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
olive green; greenish brown
cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding
undershirt (worn under a kimono); singlet
a little bit; a little while
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
inscription; epitaph; (manufacturer's) engraved signature; motto; maxim
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
tea container having pronounced "shoulders" near the neck
form; tense; adjective; i-adjective (in Japanese)
tea container (usually for thick tea used at the tea ceremony)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
deep red; crimson; rouge; lipstick
he; she; that person; that; that one; that thing
energy; military strength
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
fantastic; grotesque; strange-looking; suspicious-looking
reason; cause; circumstances
symmetry; balance; proportion; uniformity
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix