mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
black; black stone; guilt; guilty person
rope; cord; policeman's rope
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)
tree trunk; bole; backbone; base; foundation
low-ranking prison guard; hell's tormenting devils
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
to boil; to simmer; to stew; to seethe
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
shape decomposition; gestaltzerfall
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
Reeves's muntjac (Muntiacus reeves, species of barking deer); Chinese muntjac
to go against; to oppose; to disobey; to defy
hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!
Japanese bush warbler (Horornis diphone); Japanese nightingale; greenish brown; beautiful voice; woman with a beautiful voice
at; in; at; when; by; with
low-ranking soldier; graduation; moving on (from); outgrowing (something); low-ranking samurai (1870-1872); death (of a noble, etc.)
Taoist; person of high morals; Buddhist monk; immortal mountain wizard; Taoist immortal
commemoration; celebration; remembrance; memento; souvenir; keepsake
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
what the?; what's going on?; what's this?
goods; merchandise; commercial items
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
fellow; guy; thing; object; he; she
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
assumption (of office); taking up (a post); inauguration; installation
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
big; large; loud; extensive; spacious; important
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
room; chamber; apartment; flat; stable
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished