jpdb beta

serious crime; grave crime

1

(arch.) large river (esp. the Yangtze); Lake Biwa

3

abyss; ravine

3

crest of the Sanada clan (featuring six sen coins, trad. to pay for crossing the Sanzu River)

2

consideration; taking into account

1

clothing; garment; dress

1

territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.

2

to bend; to warp; to yield; to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant

1

bending; warping; flexibility; pliability

1

condition; state; health; state (of health); way; manner

1

provision; supply; payment; allowance; grant

1

to change one's clothes

1

not necessarily so; is not always true

1

clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)

3

to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)

1

water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap

1

lie; falsehood; fiction; fabrication

1

danger; peril; hazard; risk

1

transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; artificial fly (for fishing)

1

Ghani

1

a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family

2

gram; gramme

1

10,000,000; ten million

1

cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet

1

800; eight hundred; multitude; large number

1

bhikkhuni (fully ordained Buddhist nun); travelling female entertainer dressed as a nun (Kamakura, Muromachi periods); lowly prostitute dressed as a nun (Edo period); female servant hired to take the blame for a noblewoman's farts

1

anti-aging

1

excessive fishing; overfishing; overhunting; excessive taking

1

to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house

1

to get wet

1

wetting; love affair; lover

1

thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception

1

open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent

1

big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with

1

foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury

1

good-for-nothing; worthless

1

line; row; rank; list

1

live (esp. concert, show, etc.); live performance; alive

2

close; intimate; on good terms

1

serving concurrently as; holding the additional post of

1

various opinions; various theories; various rumors (rumours)

1

younger people; future generations

1

public relations; PR; publicity; publicizing

1

that is to say; so that means

1

negligence; neglect; carelessness; procrastination

2

one's heart's desire; one's dearest wish

1

firm; determined; resolute; conclusive

2

to descend from heaven

1

to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble

1

officer's compensation or remuneration

1