foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
unnatural; affected; studied; forced
Wednesday; shaved ice (served with flavored syrup); water (fifth of the five elements)
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
to throw up; to vomit; to divulge; to reveal; to confess
to correct oneself; to restate
quantity or volume of water
to view in a favourable light; to look favourably on
men's bath; men's section in a public bath
women's bath; women's section in a public bath
third year of elementary school; third year elementary school student
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
source (of a spring, etc.); source (of payment, energy, knowledge, etc.); origin; wellspring
effect; effectiveness; efficacy; virtue; benefit
ingredient; component; composition
Blood Pond; pool of blood; pond of blood (in hell)
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to be soluble (in); to be used up (of money or time); to be wasted
copper (Cu); bronze (medal)
medicinal bath mix; bathwater additive; bath salt
capsicum (Capsicum annuum, esp. the cultivated chili peppers); chili pepper (chile, chilli); cayenne; shichimi pepper
very; greatly; extremely; exceedingly; highly; quite
bathing powder; bathwater additive; bath salt
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
home page; web page; horsepower; HP; half-pipe (in snowboarding, skateboarding, etc.); hit point
universal medicine; cure-all; panacea
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
very fast; in a twinkle; before one's eyes
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
hot-spring cure; taking the baths
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
to omit; to leave out; to exclude; to curtail; to save; to cut down