to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
such; like that; that sort of; very
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
towards; against; regarding; in contrast with
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
after that; afterwards; thereafter
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
and; and then; thus; and now; and finally
principle; aim; main purpose; central part; pillar
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
trial; judgement; judgment
while alive; during one's lifetime
how long; how far; how much
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
Yama (king of the world of the dead, who judges the dead); Emma; Yan; Yomna
comprehensive; composite; all-embracing
forty-ninth day after a person's death
great mountain; large mountain
judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
equality; impartiality; evenness
town; city; municipal; urban
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
change in pronunciation or meaning of a word; sound change; word with an altered pronunciation or meaning; turning or twisting part of a text (in Chinese poetry)
counter for wheels and flowers
retrial; reopening of a case; review; reexamination
feeling; sense; impression
adultery; immorality; impropriety; (an) affair
birth; creation; formation
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)