jpdb beta

to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment

1

once; for a short time; briefly; (arch.) one morning

1

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

1

entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

1

time; hour; period; class

1

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship

5

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

1

in accordance with; according to

1

instinct

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

player (of a sport); athlete; team member

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

3

how; in what way

1

oh; ah

1

to be (in contrast to something that is not the case)

1

exaggeration; overstatement; saying too much; misstatement; slip of the tongue; gaffe

1

character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)

1

brutal; cruel; merciless; ruthless; cold-blooded

1

one; 1; best; first; foremost; beginning; start

1

Animalia; animal kingdom

1

speaking of ...; as for ...

1

female cat

1

to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal

1

prey; catch; kill; spoils; trophy; loot

1

principal occupation; main job; professional; an expert; I (of a government official, etc.); me

1

to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)

1

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

1

literal translation; direct translation

1

goddamn

2

fiery chariot; kasha (mythical beast said to devour dead bodies); (in China) train (i.e. steam locomotive); (arch.) vile old hag

4

lady; ready

1

ha ha ha (laughter)

1

monster

1

bright red; crimson lotus flower

1

heavyweight (esp. boxing); heavyweight division

1

second (unit of time); arc second

1

stroke (of a racket, in swimming, etc.)

1

by means of; due to; because of; according to

1

claw; talon

1

to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct

1

rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles

1

battle; fight; combat

1

armoring; armouring; armor; armour

1

decisive game; important bout; crucial match

1

today; this day

1

more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly

1