jpdb beta

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

2

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

1

without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily

1

figure; form; appearance; dress; state; condition

1

to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

1

decision; determination; resolution

1

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

2

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out

5

never mind that; don't worry about that; listen up

1

ten percent

1

remnant; residue; remaining; left-over

1

vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard

1

rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match

1

beautiful woman

1

even if; no matter (what); if; though; although; supposing

1

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

1

marriage registration

1

pompadour-like hair style, popular for unmarried women in the Edo period; shimada coiffure

1

sum

1

letter; writings

1

solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating

1

middle of the night; dead of night

1

violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement

1

wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

1

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

1

to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion

1

carrot and stick; (lit.) candy and whip

1

this person

1

to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

3

to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase

1

body; torso; trunk; build; physique; health

2

to shut out; to bar; to lock out; to exclude

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

is not; am not; are not

1

meaning; called; said

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

1

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

1

young man; young woman; young people; youth; youngsters

2

heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)

2

honest; frank; candid; honestly; frankly

1

weaving; weaver

2

to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)

1

feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers

1

myself; yourself; I; me; you

1

favour; favor; obligation; debt of gratitude

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

key; lock; key (to a problem); clue

1